Prevod od "averla con" do Srpski


Kako koristiti "averla con" u rečenicama:

Siamo lieti di averla con noi.
Jesam, gospodine. - Drago mi je da ste s nama.
È un piacere averla con noi.
Zadovoljstvo je da ste sa nama.
Siamo felici di averla con noi.
Drago nam je što je imamo sa nama.
È un piacere averla con noi, qui a Qual è la mia perversione?
Drago mi je što ste s nama u emisiji "Koja je moja perverzija?".
È stato un piacere averla con noi, generale.
Bilo je pravo zadovoljstvo što ste sa nama, Generale.
È molto simpatico averla con noi stasera, signor Giardiniere.
Drago nam je što ste ovde veèeras, gospodine Gardner.
Di' ai ragazzi che troverò io un angelo... che ci renderà fieri di averla con noi.
Reci deèkima da æu nam pronaæi anðela s kojim æemo se ponositi.
Siamo felicissimi di averla con noi, comandante Lassard.
Vrlo smo sreæni što ste sa nama, komandante Lassard.
Mi fa piacere averla con noi.
Drago nam je što ste ovde.
Ministro Peers, siamo onorati di averla con noi.
Ministre Peers, sreæni smo što ste ovde.
Voglio solo averla con me ad ogni costo.
Hoæu da se sve rašèisti, po bilo koju cenu.
E' un piacere averla con noi, signora kritch.
Zadovoljstvo nam je da ste kod nas, gðo Kritch.
E' un piacere averla con noi.
Lijepo je što ste sa nama.
Beh, e' un piacere averla con noi.
Pa zadovoljstvo nam je što ste vi s nama.
E' un onore averla con noi.
Èast mi je što ste vi s nama.
Felici di averla con noi, Apollo.
Drago mi je da si uz nas, Apollo.
Facciamo un brunch per il matrimonio, domani, solo per familiari e amici molto stretti e... ci farebbe piacere averla con noi.
Sutra imamo sveèani ruèak. Samo za obitelj i bliske prijatelje, i voljeli bismo da doðete.
È un onore averla con noi, signore.
Èast nam je da ste sa nama...
Posso averla con aggiunta di uva?
Šta je Vama? Da, pizzu sa grejpom, molim.
Questa persona dice che sono fortunato ad averla con me.
Овај тип каже да бих се усрећио ако бих те запослио.
Ho pensato che le servisse averla con se'.
Mislio sam da bi trebalo da je ponesete sa sobom.
Sono sicuro che sua figlia non vede l'ora di averla con se'.
Siguran sam da æerka jedva èeka da joj doðete.
Perche' non ammetti semplicemente che ti piace averla con te?
Zašto jednostavno ne priznaš da ju voliš imati u blizini?
Volevo solo dirle che siamo entusiasti di averla con noi, john.
Želeo sam ti samo dati do znanja koliko smo uzbuðeni što si s nama, Džone.
La pistola non e' qui, Gary deve averla con se'.
Jer pištolj nije ovde. Mora da ga je Geri poneo sa sobom.
Mi sentivo a disagio ad averla con me tutto il giorno alle riunioni, ma non potevo assolutamente permetterle di accompagnarmi la notte scorsa.
Bilo mi je neugodno imati vas kraj mene na sastancima celi dan, ali nema šanse da ste mogli biti uz mene sinoæ.
Avere lei come consigliere reale significherebbe averla con me tutto il tempo.
Kada bih ti ja bio_BAR_kraljevski savetnik to bi znaèilo da možeš_BAR_da budeš sa mnom sve vreme.
Ed ora, signor Sherwood, a nome del dipartimento Kingstone High Theater e' un'onore averla con noi.
A sad, g. Sherwood, mogu li reæi u ime celog ansambla drame Kingston High Teatra da je velika èast što ste ovde s nama.
Siamo molto fortunati ad averla con noi.
Vrlo smo sretni da ste s nama.
E' un piacere averla con noi, signore.
Drago mi je što ste sa nama.
E' un piacere averla con noi, chef.
Drago mi je što si sa nama, šefe.
Felice di averla con noi, signor Lopakhin.
Drago mi je da ste došli, g. Lopakhin.
E' un piacere averla con noi, signor Auerbach.
Lijepo vas je opet imati s nas, mr. Auerbach.
E' bello averla con noi, signore.
Drago mi je da ste tu, gospodine.
Lo sai che, anche dopo lo scambio, non sarà come averla con te, sì?
Shvataš li da pod terminom vratiti je nazad, neæeš stvarno da je vratiš, jel' tako?
Forse non era strettamente necessaria, ma non dovendo pagare di tasca mia, ho pensato che non guastasse averla con noi.
Nisam bio sasvim siguran da mi je potreban, ali pošto je veæ to tuð novac, valjda nije škodilo da i njega uzmem.
Lieti di averla con noi, signora.
Drago nam je da ste sa nama.
0.43387389183044s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?